A couple leaves the city for a small break in the countryside. Once made safe the firecamp he takes a nap and she takes a bike ride.
Two crooks ruins the quiet of our friends stealing a sausage and the car, leaving the fire expand over the forest.
He awakes and call forest police and forest fireman that quickly arrive. After a little chase the two crooks are catched.
The firemen needs help from the aircraft to bring flames under control.
They celebrate eating sausages.