
In this Quick Hits project, we are looking for 6 people to review video content for a campaign with multiple languages (American English, European French, German, Italian, Castilian Spanish, and Dutch) to confirm that text and visuals, including disclaimers, have been properly executed for each language.
In this Quick Hits project, we'll be looking for some detail-oriented people to review video assets that will be delivered for multiple different countries in multiple different languages, as part of PayPal's upcoming digital holiday campaign. This is an extremely fast-moving campaign, with same-day turnarounds, and you will need to be available on the dates outlined below. If selected, you will receive approximately 30 videos in your spoken language, most of which will be either :15 or :06 in length, but there will be some :60 videos as well. You will be provided with approved scripts and translations, along with any relevant creative notes, and asked to watch through each video to confirm that all text on screen, currency symbols, and legal disclaimers are correct. You will not be required to review against any technical specifications, or provide creative notes.
This content will be distributed across a wide variety of territories, so we are looking for people to help QC in the following languages:
Please note: you should only apply for a language in which you are fluent, and you will be asked to describe your language fluency as part of the submission process. You can apply for multiple languages, but given the speed of this timeline, you can only be greenlit for one language.
DELIVERABLES: 3 rounds of review (fine cut, picture lock, final cut) for approximately 30 videos total (:60, :15, or :06 long), with spot checks as necessary.
TIMELINE: This is an extremely fast moving timeline, and we are looking for people who can be available and review materials on the following dates:
Need an extra hand on your own creative project? Post opportunities in our Crew Finder forum to connect with Tongal creators.
In order to be considered for this project, you must include the below materials in your pitch submission.
Upon completing the Winner Affidavit and the IP Assignment, the responsible reviewer will receive funding. Please note: the payment of the pitch funds is subject to a payment schedule determined by Tongal.
ASSET DELIVERY REQUIREMENTS: You will be provided digital links to videos for you to review. You will be required to watch them quickly, then send any notes on incorrect translations to Tongal via email.